Françoise Wirth est membre de la Société Française des Traducteurs qui est le syndicat national des traducteurs professionnels en France.

 Françoise Wirth est membre du jury du Prix Pierre-François Caillé depuis 2014.

Françoise Wirth est membre de l’Association des traducteurs littéraires de France (ATLF)

École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs | Université de la Sorbonne Nouvelle

Société française de terminologie

Union interparlementaire